See hodowla in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "hodowli",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hodowli",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hodowlę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hodowlą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hodowli",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hodowlo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "hodowle",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hodowli",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hodowlom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hodowle",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hodowlami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hodowlach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hodowle",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hodowla roślin"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zwierząt"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lasu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ryb"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "owadów"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hodowla uszlachetniająca"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "hodowca"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hodowlanka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hodowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wyhodowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "hodować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wyhodować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "hodowlany"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Słowo wstępne [w:] Philip Lymbery, Isabel Oakeshott, Farmagedon: Rzeczywisty koszt taniego mięsa, Wydawnictwo Vivante",
"text": "Dopuszczono stosowanie antybiotyków w hodowli zwierząt, co pozwoliło zmniejszyć zachorowalność wynikającą z trzymania zbyt wielu zwierząt w za małych pomieszczeniach"
}
],
"glosses": [
"zespół zabiegów i procesów w wytwarzanych sztucznie optymalnych warunkach dla rozwoju hodowanego zwierzęcia bądź rośliny, mający na celu otrzymanie w warunkach stworzonych przez człowieka organizmów żywych"
],
"id": "pl-hodowla-pl-noun-~LG0eRR8",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Byczki z tej hodowli są bardzo cenione na wszystkich arenach."
}
],
"glosses": [
"gospodarstwo dokonujące takich czynności w celach zarobkowych"
],
"id": "pl-hodowla-pl-noun--OA2cNGy",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"glosses": [
"próbka bakteryjna lub grzybowa uzyskana w laboratorium"
],
"id": "pl-hodowla-pl-noun-rD-bljaA",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "xɔˈdɔvla"
},
{
"ipa": "χodovla",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-hodowla.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Pl-hodowla.ogg/Pl-hodowla.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-hodowla.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "kultura"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "breeding"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "husbandry"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chov"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "avl"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "avling"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "élevage"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cría"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crianza"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cultivo"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "chòwanié"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zucht"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "разведе́ние"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "выра́щивание"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "твари́нництво"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "росли́нництво"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "breeding"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "farm"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "avlsbrug"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "avlsgård"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "granja"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "explotación"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "ganadera"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zuchtbetrieb"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "culture"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cultivo"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "культу́ра"
}
],
"word": "hodowla"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "hodowli",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hodowli",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hodowlę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hodowlą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hodowli",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hodowlo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "hodowle",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hodowli",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hodowlom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hodowle",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hodowlami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hodowlach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hodowle",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hodowla roślin"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zwierząt"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lasu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ryb"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "owadów"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hodowla uszlachetniająca"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "hodowca"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hodowlanka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hodowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wyhodowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "hodować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wyhodować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "hodowlany"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Słowo wstępne [w:] Philip Lymbery, Isabel Oakeshott, Farmagedon: Rzeczywisty koszt taniego mięsa, Wydawnictwo Vivante",
"text": "Dopuszczono stosowanie antybiotyków w hodowli zwierząt, co pozwoliło zmniejszyć zachorowalność wynikającą z trzymania zbyt wielu zwierząt w za małych pomieszczeniach"
}
],
"glosses": [
"zespół zabiegów i procesów w wytwarzanych sztucznie optymalnych warunkach dla rozwoju hodowanego zwierzęcia bądź rośliny, mający na celu otrzymanie w warunkach stworzonych przez człowieka organizmów żywych"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Byczki z tej hodowli są bardzo cenione na wszystkich arenach."
}
],
"glosses": [
"gospodarstwo dokonujące takich czynności w celach zarobkowych"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"glosses": [
"próbka bakteryjna lub grzybowa uzyskana w laboratorium"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "xɔˈdɔvla"
},
{
"ipa": "χodovla",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-hodowla.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Pl-hodowla.ogg/Pl-hodowla.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-hodowla.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "kultura"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "breeding"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "husbandry"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chov"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "avl"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "avling"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "élevage"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cría"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crianza"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cultivo"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "chòwanié"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zucht"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "разведе́ние"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "выра́щивание"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "твари́нництво"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "росли́нництво"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "breeding"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "farm"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "avlsbrug"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "avlsgård"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "granja"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "explotación"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "ganadera"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zuchtbetrieb"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "culture"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cultivo"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "культу́ра"
}
],
"word": "hodowla"
}
Download raw JSONL data for hodowla meaning in język polski (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.